Précédemment dans 24 h chrono:
Les USA ont de nouveau été touchés.
L'attaque d'hier soir à San Antonio est le dernier attentat d'une série
qui a commencé il y a 11 semaines dans 10 villes.
Va récupérer le paquet. Rappelle-moi quand tu l'as.
- Qu'est-ce qui s'est passé ? - T'aurais pas dû venir.
Je ne te ferai pas de mal si tu m'obéis à la lettre.
Je suis l'avocate de M. Al-Rezani. Il n'y a pas de terroristes ici.
Ici Sandra Palmer. Je voudrais parler à mon frère.
Le FBI vient de passer, ils veulent les fichiers du personnel de l'Alliance islamo-américaine.
Je dois tout faire pour mettre fin à ces attentats.
Je dois donner aux forces de l'ordre les moyens de suivre toutes les pistes.
- Je ne les trouve pas. - Je les ai effacés.
J'ai aussi effacé toutes les sauvegardes.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Je vous arrête.
- Emmenez M. Al-Rezani. - Attendez. Il n'a rien à voir là-dedans.
- Pas un geste. Où est Assad ? - Lâche ton arme.
Je suis seul. Fayed t'a piégé. Il a donné les coordonnées de cette maison à la CTU.
Allez, allez.
Les gouvernements qui nous soutiennent sont pour un cessez-le-feu.
- C'est ce que Fayed veut empêcher ? - La clé, c'est de trouver Fayed.
- Ce sont des hommes de Fayed. - Ils vont dans le métro.
Ils ne doivent pas monter.
Seul le type au gilet montera. L'autre l'escorte, c'est tout.
Suis l'escorte. Je suis le type au gilet.
- J'arrive. - Je te trouverai.
Ne le lâche pas. C'est notre seul lien avec Fayed.
Les faits suivants se déroulent entre 8 heures et 9 heures du matin.
Tu ne l'as pas perdu ?
Il est dans une berline grise, 6 voitures devant nous.
Tu es dans les temps ?
Ça bouchonnait près de la gare. Maintenant, c'est bon.
Il y a eu un changement. Passe à Newhall avant de revenir ici.
Les Américains doivent être aux abois. Je vais appeler.
L'attentat de Saint Louis a fait 112 victimes.
Pour celui de Baltimore, c'est encore pire. Plus de 200 morts,
parmi lesquels beaucoup d'enfants.
Mon Dieu. Et la bombe de Los Angeles ?
Jack Bauer a empêché l'attentat d'Union Station.
Les films de vidéosurveillance ont confirmé qu'il était avec Assad.
- Vous avez eu des contacts avec lui ? - Non.
Rien depuis qu'on ne l'a pas écouté au sujet de Fayed.
C'est moi qui ne l'ai pas écouté.
Fayed demande à parler au président.
Nous venons de recevoir un appel de Fayed sur un canal brouillé.
- Il demande à vous parler. - Passez-le-moi.
Ici le président Palmer.
Nous avons prouvé que nous pouvions frapper n'importe quand et n'importe où.
Mais je vous proposerai un cessez-le-feu, si vous satisfaites à mes exigences.
Vos exigences ?
Nous l'avons fait, mais vous nous avez dupés en nous disant qu'Assad était derrière tout ça.
Et vous croyez que je vais vous faire confiance ?
Je crois que vous ferez tout pour sauver des vies américaines.
Que voulez-vous ?
Vous détenez 110 "combattants ennemis"
à la base militaire de Palmdale au mépris du droit international.
Je veux que tous ces combattants de la liberté
s'envolent dans un avion civil d'ici une heure.
Le pilote connaît ra la destination quand l'avion sera hors de votre espace aérien.
Même si j'accepte, le délai est trop court...
Vous trouverez un moyen. Car si vous ne libérez pas les prisonniers à temps,
les sanctions seront immédiates et terribles.
Je ne réitérerai pas ma proposition.
Pour le bien de votre pays, j'espère que vous l'accepterez.
Il aurait fait tout ça pour ça ? Pour libérer ces prisonniers ?
On ne peut pas espérer que ce soit le dernier coup de Fayed.
Contactez Palmdale. Je veux savoir ce qu'il faut pour rendre ce transfert possible.
Vous ne pouvez pas songer sérieusement à céder aux exigences de cet homme.
Vous l'avez dit vous-même, on ne peut pas se fier à Fayed.
En effet. Et je ne crois pas qu'il envisage de mettre définitivement fin aux attentats.
Mais ça nous permet de gagner du temps.
Cela donne au pays quelques heures de répit.
Ce serait libérer 110 terroristes extrêmement dangereux.
Je le sais parfaitement.
Mais si on ne retrouve pas Fayed, je devrai le faire.
- Il y a un problème. - Quoi ?
Il va vers le nord. Plus il s'éloignera, moins on pourra se cacher dans le trafic.
Ce sera dur de le filer sans qu'il nous repère.
- Que peut-on faire ? - Appeler la CTU. On aura la couverture sat.
Pas la CTU. Ils ont essayé de me tuer.
Parce qu'ils te croyaient coupable.
Je ne travaillerai pas avec mes ennemis.
C'est ce que tu es en train de faire. Tu détestes peut-être ce pays et ses valeurs,
mais si tu veux vraiment déposer les armes et entamer les négociations,
tu dois faire des compromis.
- C'est ça, ta réalité politique. - Qu'est-ce qui me dit qu'ils m'arrêteront pas ?
Je ne peux rien te garantir, je sais juste que ce type est notre seule piste.
- Appelle-les. - Merci.
- Morris, il faut que tu charges ça. - C'est quoi ?
Fayed veut que le président libère tous les prisonniers de Palmdale.
On les passe en revue au cas où il le ferait.
Il ne le fera pas. Ils sont potentiellement très dangereux. Ils ne seront pas libérés.
Attends un peu. Tu refuses d'obéir ?
Demande à une des filles des archives. J'ai un truc plus important à faire.
Ce n'est pas à toi de me dire ce qui est important ou pas.
Calme-toi. J'essaie de t'aider à faire ton boulot.
Évalue les priorités. Arrête de faire perdre du temps à tes meilleurs analystes.
- Je ne fais pas... - Quoi ?
Mets des filtres sur chaque fichier.
Si je n'ai pas les résultats sur mon écran dans 20 mn, t'es viré.
Grandis un peu.
Chloe, c'est Jack.
- Je croyais ne jamais te reparler. - Il faut que je parle à Buchanan.
Ne quitte pas.
- C'est Jack sur la une. - Où êtes-vous ?
En voiture avec Assad, on file un des suspects.
On sait que vous êtes avec Assad. On peut se fier à lui ?
Oui, je crois.
- Qu'est-ce qu'il vous faut ? - Le suspect est sur Florence.
Il devrait nous mener à Fayed. On a besoin du satellite.
Je me connecte au serveur de la NSA.
Fayed a demandé au président de libérer les prisonniers de Palmdale.
- Quelle est la position du président ? - Si on n'a pas localisé Fayed à 9 h, il le fera.
Je n'aurai la couverture sat que dans 10 mn. J'ai dû utiliser le sous-serveur.
C'est trop. Il entre sur l'autoroute 7. Si on le suit, il nous verra.
Vous ne pouvez pas faire plus vite ?
Non, c'est surchargé. Tout le pays est en alerte.
- Utilisons les caméras routières. - Il n'y en a pas là. J'ai regardé.
Trouvez un moyen de le filer en attendant.
- Où est l'équipe tactique la plus proche ? - À 20 km.
Envoyez-la. Je vous rappelle.
- Tu crois que cet homme te reconnaît rait ? - Non. C'est quoi ton plan ?
Manning sur le réseau com.
Jack suit un des hommes de Fayed et a besoin de renfort.
- Où est-il ? - Sur Florence Bd, près de l'autoroute 7.
Il mène l'opération avec Assad.
J'ai bien entendu ? On travaille avec Assad ?
Vous devez les rejoindre et les aider.
Tous les mandats qui pèsent sur Assad sont suspendus pour l'instant, compris ?
On y va.
Ne te relève pas.
Ça va pas la tête ? Je sais que tu m'as vu arriver.
- J'avais priorité. - Tu dis que je sais pas conduire ?
- Je te parle. - Ça va ? J'ai tout vu.
- T'as rien à voir là-dedans, toi. - Je suis un témoin. Vous êtes en tort.
Tous pareils... Tu vas le défendre ?
Très bien, je vais attendre la police.
Allez vous faire foutre. Tous les deux.
Où allez-vous ?
C'est vous qui êtes en tort.
J'ai retenu sa plaque, pour la police.
Je ne peux pas attendre la police. Ma voiture est fichue.
Il faut que j'y aille. Je m'en occuperai plus tard.
Vous allez où ?
- À Newhall. J'allais prendre l'autoroute 7. - Moi aussi. Je vous dépose. Venez.
Merci.
Ne laissez pas cet enfoiré s'en sortir. Il faut contacter la police.
Je sais.
Allez.
- CTU. - Je voudrais parler à Bill Buchanan.
L'homme de Fayed est dans la voiture avec Assad.
- Que s'est-il passé ? - Un petit accident de la route.
Assad a laissé son portable décroché.
Je serai 3 km derrière eux dans un Cherokee blanc.
Assad nous dira où il va en parlant au suspect.
- Je vais vous mettre en ligne. - Allez-y.
Ils ne nous entendent pas. Vous devriez les entendre maintenant.
Je ne connais pas bien Newhall. Il va falloir me guider.
D'accord.
Je veux toutes les données disponibles sur Newhall. Avec un tri paramétré.
Je veux la couverture sat de la zone dès que possible.
Dites à Curtis d'intercepter Jack sur l'autoroute 7 direction Newhall.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Notre contact nous signale un surcroît d'activité près de Palmdale.
Les bus commencent à arriver.
Bien. Le temps que nos frères embarquent dans l'avion,
les Américains seront pris au piège.
On n'a toujours pas le composant.
Ça ne va pas tarder. Ahmed doit déjà être parti le chercher.
Scott, c'est toi ?
On commençait à se faire du souci.
- Ahmed, que s'est-il passé ? - Maman, il a une arme.
- Que se passe-t-il ? Qu'est-ce que tu fais ? - Où est Ray ?
Pose ce pistolet et dis-moi ce qui se passe.
Appelez-le.
- Mais... - Je ne vous ferai rien
si vous m'obéissez à la lettre. Vous êtes infirmière. Vous avez des bandages ?
Allez les chercher. Tout de suite.
Vous deux, sur le canapé. Allez.
Asseyez-vous tout de suite.
Je veux que vous arrêtiez l'hémorragie.
Bon sang, Stan avait raison. Tu es un terroriste.
- Stan est mort. Il l'a tué. - Quoi ?
- Je n'y arrive pas. - Ne me dites pas ça.
La blessure est trop profonde. Le muscle est touché. Il faut voir un médecin.
Bandez majambe.
Je suis censé amener ça à un homme qui a un colis pour moi.
Appuie.
Je ne peux pas, donc vous allez le faire pour moi.
Je ne te laisse pas seul avec ma famille.
Votre famille ne sera en sécurité que si vous m'obéissez.
Appelez-moi quand vous aurez le colis, je vous donnerai d'autres instructions.
- C'est quoi ? - Ça vous regarde pas. Faites juste l'échange.
Amenez le téléphone ici.
Venez. Que ce soit clair...
Si je vois qui que ce soit - la police, le FBI, un rôdeur, ou si vous tardez trop -
votre femme et votre fils sont morts.
C'est compris ? Regardez-moi.
C'est compris.
Je dois aller où ?
Il y a une adresse dans la poche avant de ce sac à dos. Le type s'appelle Marcus.
Allez-y.
- Tu es loin ? - À moins de 5 minutes.
Dépêche-toi. Assad et l'homme de Fayed ont 8 km d'avance et ils roulent bien.
Bien reçu.
- Chérie ? - Quoi ?
- Depuis quand tu es d'accord avec Milo ? - Tu recommences.
- Quoi ? - Tu harcèles ton chef quand t'es stressé.
- Milo n'est pas mon chef, Dieu merci. - C'est tout comme.
Il peut te virer. C'est parfois ce que tu cherches.
- Pourquoi j'agirais comme ça ? - Je sais pas. C'est ta névrose, pas la mienne.
Les fichiers que tu voulais sont prêts. Ils seront sur ton écran dans une minute.
Bien.
M. Le Président.
Je viens de parler à la CTU. Ils ont repris contact avec Jack Bauer.
- Où est-il ? - Il suit l'un des agents de Fayed.
La CTU aide Jack. Ils pensent que cet homme les mènera à Fayed.
Quand comptent-ils localiser Fayed ?
Il est trop tôt pour le dire.
- Vous avez appelé Palmdale ? - Et l'aérodrome.
Si nous voulons que ces prisonniers décollent d'ici une heure,
ils doivent être sur la route dans 10 minutes.
Si vous choisissez définitivement cette option.
Je sais que vous n'êtes pas d'accord, mais à moins que la CTU n'appelle
pour dire qu'ils ont localisé Fayed, nous n'avons pas le choix.
- Dites-leur de remplir les bus. - Bien, M. Le Président.
Sand Canyon Road.
Pardon ?
Je pensais tout haut. J'avais un ami qui vivait dans Sand Canyon Road.
Vous pouvez prendre la voie d'accès.
Ils sont 3 km devant. On peut les suivre grâce au portable.
La CTU veut que tu sois sur le réseau com.
- Tu me reçois ? - Affirmatif.
- CTU, ici Manning. - Je vous écoute.
Je suis avec Jack. On a la couverture satellite ?
- Bientôt. Jack est en ligne ? - Je suis là.
On repositionne le satellite de la NSA sur la sortie Sand Canyon Road.
Quand on aura localisé Assad, on mettra la liaison sur votre GPS.
Content de te voir, Jack.
Je suis désolé de tout ce que tu as dû endurer.
- Mais je suis content que tu sois là. - Merci.
Maintenant tu dois travailler avec Assad. Ça ne te dérange pas ?
C'est un terroriste, Jack.
Il est responsable de la mort de milliers d'innocents ces 20 dernières années.
Ça ne te fait rien ?
Je ne sais plus, Curtis.
J'ai passé ma vie à défendre ce pays contre des gens comme Assad.
Maintenant, il veut déposer les armes et renoncer au terrorisme.
- Le contexte a changé. - Mais pas son passé.
On doit tout faire pour qu'il paie pour ce qu'il a fait.
Il est notre seul espoir de résolution pacifique de cette crise, mais ce n'est pas gagné.
Enfin, c'est pas à nous d'en décider.
On verra.
Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ?
Rien.
Tant mieux.
Ça marche pas.
J'ai trop mal. Il me faut quelque chose de plus fort.
Il y a des analgésiques dans la cuisine.
Va les chercher, avec un verre d'eau.
Je veux voir ce que tu fais.
Ils sont dans l'armoire au-dessus de la télé.
Donne-le-moi.
Assieds-toi.
Assieds-toi, mon chéri.
Mettez-vous en rang.
On va vous compter.
Quand ce sera fait, on vous fera monter dans les bus.
Moins vous coopérerez, moins vite vous partirez d'ici.
En rang.
Je vais le lui dire. OK.
C'était le FBI. Votre soeur a été arrêtée.
- Quoi ? Quand ? - Il y a moins d'une heure.
Des agents du FBI ont été envoyés à l'Alliance islamo-américaine pour avoir
des copies des fichiers du personnel, Sandra les a effacés devant les agents.
- Ils ont été obligés de l'arrêter. - Bon sang. Où a-t-elle été emmenée ?
Elle est dans l'un de nos centres de détention provisoire.
CENTRE DE DÉTENTION D'ANACOSTIA WASHINGTON
Walid, navrée de t'avoir entraîné là-dedans.
C'est moi qui ai supprimé ces fichiers. Ils n'auraient pas dû t'arrêter.
Ne t'excuse pas. Tu protégeais les droits de citoyens innocents.
Ce sont les valeurs que ce pays défend, même si le gouvernement l'a oublié.
Reculez. Allez. Voilà.
Emmenez-le.
Où l'emmenez-vous ?
Ne t'en fais pas.
Par ici, Mlle Palmer.
Enlevez-lui les menottes.
C'est pour vous.
Je vais rester là.
Allô ?
Veuillez patienter, le président va vous parler.
- Pourquoi as-tu supprimé ces fichiers ? - Parce que leur saisie était illégale.
Il ne manquait plus que ça aujourd'hui.
J'ai ordonné ta libération. Des agents vont te ramener chez toi.
Je ne veux pas être libérée. Je veux me battre,
je veux attirer l'attention sur les libertés que ton gouvernement viole.
- Tu sais ce qui se passe ? - Bien sûr.
Des innocents meurent partout sur notre sol. Et toi, tu montes au créneau.
Il faut que quelqu'un le fasse. Walid n'a rien à faire en détention.
Son organisation fait l'objet d'une enquête.
Le FBI veut le garderjusqu'à ce qu'on sache ce qu'il y avait dans ces fichiers.
Il n'y a rien de compromettant dans ces fichiers. Je t'assure.
Walid est innocent.
Alors Walid n'a pas de souci à se faire.
Écoute, je n'ai pas le temps.
Tu es libre. Rentre chez toi. Je te rappellerai.
- Je dois parler à Walid. - Ce n'est pas possible.
Je suis son avocate. Vous devez me laisser le voir.
Ne me dites pas ce que je dois faire. J'obéis aux ordres.
- Walid a des droits. - Des droits limités.
Il est détenu selon le statut révisé de combattant ennemi.
Ce statut ne s'applique pas à lui.
On ne respecte plus du tout la loi, c'est ça ?
Quand vous aurez fini de me faire la leçon, je vous ramènerai chez vous.
Restez à gauche. Une fois dans la zone sécurisée, vous vous dévêtirez.
Après une fouille corporelle, vos vêtements vous seront rendus.
- Avancez. - Je m'en fous. Je suis innocent.
Je veux parler à votre supérieur.
- On ne vous le redemandera pas. - Ne me touchez pas.
- Lâchez-le. - Rentrez dans le rang.
Lâchez-le d'abord.
Ne me touchez pas.
En salle d'interrogatoire.
Vous vivez dans le coin ?
Vous allez voir de la famille ?
- Pourquoi ces questions ? - Je veux être sûr que ça ira.
Je me débrouillerai.
Mon fils dit toujours ça. Mais il oublie tout. Ça inquiète sa mère.
Au prochain croisement, à droite. Déposez-moi au bout de la rue.
- Vous avez entendu ? - C'est au 6500 d'Alderton.
Je veux tout sur les bâtiments dans un rayon de 800 m. Lance le pré-tri.
Comme je le fais déjà ?
Là.
- Merci encore. - Je vous en prie.
Il traverse la 64e rue, en direction de la zone commerciale. Je fais demi-tour.
- Il est là. - On a le suspect sur le satellite.
- Dis à tes hommes de le filer. - Traversez la 64e rue.
Filez le suspect.
- Il est entraîné. Faites attention. - Mes hommes savent ce qu'ils font.
- Je vous connais ? - Non. Mais moi, je te connais.
Il entre dans un bâtiment à un bloc au sud de votre position.
Boorman, on va prendre Assad avec nous.
- Tiens-le à l'oeil. Fouille-le. - Assad fait partie de l'opération.
Plus maintenant.
Attendez.
Je m'en occuperai dès que ce sera fini. Promis.
Merci.
C'est un garde-meuble - un niveau, 200 unités d'entreposage.
- Boorman, reste avec lui. - Vous me recevez ?
Je t'écoute.
Je vois 20 caisses de munitions, avec du tchèque dessus.
Il n'y a personne ici. Fayed n'est pas là.
On n'a que quelques minutes.
Si le suspect ne nous mène pas à Fayed pour empêcher la libération,
il faut l'appréhender et le faire parler.
C'est trop risqué. On ne sait pas si on peut le faire parler à temps.
C'est un risque à prendre. Curtis, lancez l'assaut.
Bien reçu. À toutes les équipes, on y va. Approche silencieuse, on ne tue pas.
Sortez de là.
Sortez les mains en l'air.
Reculez.
Une lance à incendie. Appelez les pompiers et des ambulances.
C'est Jack. Le suspect est mort. Il venait chercher un ordinateur portable.
- Le disque dur a l'air endommagé. - Compris. Je dois parler au président.
On a la liaison vidéo de Palmdale.
Bill Buchanan vous demande.
Passez-le-moi.
- M. Le Président, on a eu un problème. - Que s'est-il passé ?
Le suspect que Jack filait s'est suicidé avant qu'on puisse l'arrêter.
On recherche des indices.
Mais on ignore si ça nous mènera à Fayed. Je suis navré.
- Moi aussi. Tenez-moi au courant. - Bien sûr.
Si vous voulez procéder à la libération des prisonniers, on attend vos ordres.
Mettez-les dans l'avion.
Ici Lennox. Le président a pris sa décision. Les prisonniers peuvent embarquer.
Le compte y est, tous les hommes du bus n° 3 sont là.
Confirmez pour tous les autres bus.
Bien reçu. Bus n° 1 OK.
Bien reçu.
Vous monterez dans l'avion un par un, en une seule file.
Je ne veux ni erreurs ni pagaille. C'est bien clair ?
Il faut que les bus débarrassent le plancher au plus vite.
En route.
On vient d'avoir des nouvelles de l'aéroport. Les nôtres sont en train d'embarquer.
Le président a cédé à nos exigences.
Y a quelqu'un ?
Derrière.
- Vous êtes Marcus ? - Qui êtes-vous ?
Je suis censé vous donner ça, et vous, vous avez aussi quelque chose pour moi.
C'est pas assez ?
Comment ça ?
Le composant m'a coûté plus cher que prévu. Je veux 50 000 $ de plus.
- C'est tout ce qu'ils m'ont donné. - Eh bien, allez chercher le reste.
Ce n'est pas possible.
Il faut que vous me donniez ce que vous êtes censé me donner.
Prenez l'argent. Je vous en prie.
Tant que vous n'aurez pas plus d'argent, je ne discuterai pas avec vous.
Je peux utiliser votre téléphone ?
Allô.
- Il veut 50 000 dollars de plus. - Dites-lui que vous ne les avez pas.
C'est ce que j'ai fait, il ne veut rien entendre.
Je n'ai pas un cent de plus. Il faut que vous obteniez ce colis par tous les moyens.
Vous savez ce qui se passera si vous échouez.
Oui, je sais.
- Qu'est-ce qu'il a dit ? - Qu'il trouverait l'argent.
Mais il veut être sûr que vous avez bien ce qu'il veut.
Et voilà.
Enfoiré.
Je vais te tuer.
Fermez-la et prenez l'argent. Prenez-le.
Le disque dur est nase, j'ai juste réussi à récupérer les fichiers les plus récents.
On dirait des circuits. On a quoi ?
Environ une page et demie. En arabe et en russe.
Va chercher Assad.
Amène-le.
Tu sais ce que c'est ?
Une liste de composants électroniques et des instructions de programmation
pour un détonateur.
Mais... c'est pour un engin nucléaire.
Est-il possible que Fayed ait une arme nucléaire ?
Jusqu'ici, il n'avait pas réussi à en acquérir une.
- Il a dû trouver un moyen. - Enfoiré.
- T'étais au courant, hein ? - Lâche-le.
Assad, s'il te plaît.
Il y a une référence au bas de la page. Sovtel 3.
Une bombe soviétique de la fin des années 80 qui tient dans une mallette.
- Il en reste ? - Officiellement, non.
Mais un exemplaire aurait fini dans les mains d'un scientifique lié à des terroristes.
- Un certain Saif al Din. - Je cherche sa fiche.
Il n'y aura pas grand-chose. C'est un nom de code.
- On ne connaît pas sa véritable identité. - On a une photo datant d'il y a environ 6 ans.
Envoie.
- Tu le reconnais ? - Oui. Je l'ai vu avec Fayed il y a un an.
- Il s'appelle Hasan Numair. - Chloe, tu as entendu ?
- J'ai lancé la recherche. - Il faut qu'on sache où il est.
On le sait déjà. C'est un des terroristes qui sont en train d'être libérés de Palmdale.
Appelez Washington. Mettez la vidéo de l'aérodrome.
Voilà ce que Fayed préparait.
Ces attentats avaient pour but de faire libérer cet homme.
L'enfoiré.
- Ils ont libéré les prisonniers ? - L'avion décollera dans quelques minutes.
Passez-moi l'aérodrome dans mon bureau. Dites au président qu'on ne les libère plus.
Ici Nadia Yassir de la CTU. Je dois parler au président, priorité de niveau 3.
Le prisonnier qu'on cherche s'appelle Hasan Numair. Je vous envoie sa photo.
Bien reçu.
Numair, levez la main.
J'ai la photo.
Numair, manifestez-vous tout de suite.
On va fouiller chaque cm² de cet avion. Dites au sergent de venir tout de suite.
Vite. Fayed t'attend.
Sous-titrage Visiontext: Stéphane Zamparo
FRENCH